!Finallement¡ Une guide des papiers dècorès.

**************************

Susanne Krause est une de décoratrices de papier,
la technique qu'elle utilise est celle de la colle,
plus connues aujourd'hui.

J'ai obtenu sa photo à la foire de reliure de Cologne,
où elle a été avec ses papiers … et avec ses livres.

Parce que Susanne à multiples facettes,
elle ne se limite pas à peindre du papier seulement,
mais elle écrit aussi et édite ses propres livres.

L'une des phrases de Susanne qui m'a attiré l'attention le plus
a été dans celle où elle mentionne que
chaque génération perd un secret
d'une technique décorative du papier.

Avec chaque maître qui disparaît,
il le fait aussi, le truc formidable qu'il a seulement connu.

C'est pourquoi il n’est pas seulement important de maintenir la production de papier décoré,
mais des divulguer les techniques décoratives avec l'enseignement et,
avec la publication d'oeuvres que
sont l’archive que nous léguons aux futures générations.

Le premier livre de Susanne, en collaboration avec Ilona Hesse,

c'était une petite révision de différentes techniques décoratives du papier :
Sur des papiers décorés à la main (ISBN 9783938423158),
avec deux éditions, la première en 2000 et la deuxième en 2007.

Le deuxième est une oeuvre spécifique de sa technique :

Plus sur les papiers à la colle,
(ISBN 3-938423-07-2), du 2005.

Le troisième, de 2007,

Des papiers décorés internationaux: plus loin qu'un livre d'échantillons,
(ISBN 9783938423202).
Un résumé luxueux avec des échantillons originaux de 25 artistes internationaux.

Et le quatrième…
...le quatrième est ce que je veux vous présenter maintenant
et le motif de cet article.

Le dernier livre de Susanne,
récemment publié
et qui a été présenté à la dernière foire du livre de Frankfurt,
il y a une paire des semaines.

Le papier décoré : une guide. (ISBN 978-3-938423-17-2)

Un livre fondamental
pour la reconnaissance et l'estime des papiers décorés,
de ses diverses techniques de réalisation,
aussi les traditionnelles comme les modernes sont incluses, et de ses dessins.

Les techniques décoratives ne sont pas décrites
mais on essaie de reconnaître à laquelle
doit appartenir, le papier qui se possède
et qu'il s'agit d'identifier avec cette aide précieuse.

C'est une guide de champ.

Comme un papillon est vu sur le champ
et voilà qu'il s'agit d'identifier son espèce
avec l'aide d'une guide de lépidoptères,
il apparaît dans les gardes d'un livre, ou dans un autre lieu,
un papier décoré que l'on pourra identifier
avec ce nouveau livre de Susanne.

Les descriptions sont simples et claires
et les illustrations, 113 à toute couleur,
proviennent des fonds de

la collection de Papiers décorés de la Bibliothèque Royal de La Haye;
de celle du Musée Allemand du Livre et de l'Écriture (Leipzig);
de la Bibliothèque de la princesse Anne Amalia (Weimar)
des recueils particuliers
et d’artistes.

Le texte apparaît dans trois langues :
l'Allemand, le Hollandais et l'Anglais
et il a été rédigé par des spécialistes des institutions mentionnées :
Henk Porck, Julia Rinck, Frieder Schmidt et Ida Schrijver.

Plus de garanties ne peuvent pas être demandées.

Plus rien que désirer un énorme succès à cette publication
qui confirme l'intérêt qui existe actuellement à ce sujet.

Une œuvre qui devrait être présente dans toute bibliothèque,
aussi privée comme publique,
et dont j'espère que bientôt il peut y avoir la deuxième édition
avec encore plus d'illustrations...

... et avec le texte aussi en français,
Une chose réellement facile à résoudre.

Ces livres peuvent être demandés directement à Susanne: http://www.hamburgerbuntpapier.de/
ou par e-mail à studio@hamburgerbuntpapier.de